{"id":140,"date":"2026-07-09T19:17:49","date_gmt":"2026-07-09T19:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/access-ps.org\/sortie\/"},"modified":"2026-07-09T19:17:49","modified_gmt":"2026-07-09T19:17:49","slug":"sortie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/sortie\/","title":{"rendered":"Sortie"},"content":{"rendered":"<div class=\"accessps-page accessps-content accessps-narrow\">\n<section class=\"accessps-section\">\n<h1 class=\"accessps-title\">SORTIE<\/h1>\n<p>Lis toujours avec attention le <strong>DOSSIER M\u00c9DICAL<\/strong> qui te sera remis et si tu as des doutes, demande au personnel. <strong>Tu devras contresigner le dossier au moment de ta sortie.<\/strong><\/p>\n<p>Tu trouveras ci-dessous les issues possibles de ton parcours.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"accessps-section\">\n<h2>RETOUR \u00c0 DOMICILE<\/h2>\n<p><strong>Si tu es autoris\u00e9 \u00e0 rentrer chez toi, tu peux regagner ton domicile.<\/strong><\/p>\n<p>Les indications \u00e0 suivre se trouvent dans la section<br \/><strong>\u00ab NOTES ET PRESCRIPTIONS \u00bb<\/strong> de ta documentation.<br \/>Tu y trouveras :<\/p>\n<div class=\"accessps-two-col\">\n<ul>\n<li>les m\u00e9dicaments \u00e0 prendre<\/li>\n<li>les \u00e9ventuels contr\u00f4les \u00e0 effectuer<\/li>\n<li>les indications du m\u00e9decin<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t<span class=\"accessps-inline-icon accessps-inline-icon--pair\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-pillole.png\" alt=\"\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-foglio-e-penna.png\" alt=\"\"><br \/>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n<p>Il se peut qu&rsquo;il y ait des ordonnances pour des m\u00e9dicaments ou des examens. Si c&rsquo;est le cas, rends-toi en pharmacie pour les m\u00e9dicaments et au cabinet m\u00e9dical pour la visite prescrite. <\/p>\n<p>Conserve toujours la documentation qui t&rsquo;a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>IMPORTANT :<\/strong> si tu as un m\u00e9decin de famille en Italie, remets-lui une copie de la documentation.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"accessps-section\">\n<h2>SORTIE VERS UNE STRUCTURE AMBULATOIRE<\/h2>\n<p>Le jour et l&rsquo;heure de la visite ambulatoire figurent dans la section<br \/><strong>\u00ab NOTES ET PRESCRIPTIONS \u00bb.<\/strong><\/p>\n<div class=\"accessps-two-col\">\n<div>\n<p><strong>Tu dois te pr\u00e9senter en apportant :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>toute ta documentation clinique<\/li>\n<li>le dossier des urgences<\/li>\n<li>l&rsquo;ordonnance pour la visite remise aux urgences<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\t\t\t<span class=\"accessps-inline-icon accessps-inline-icon--pair\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-cartella.png\" alt=\"\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-foglio-e-matita.png\" alt=\"\"><br \/>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n<p>Pour certaines prestations, le paiement d&rsquo;un ticket mod\u00e9rateur pourrait \u00eatre demand\u00e9 \u00e0 la caisse indiqu\u00e9e par le personnel.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"accessps-section\">\n<h2>TRANSFERT VERS UNE AUTRE ZONE<br \/>DES URGENCES<\/h2>\n<p>Dans certains cas, ton parcours se poursuit \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des urgences.<\/p>\n<p><strong>OBI \u2013 Observation Br\u00e8ve Intensive<\/strong><\/p>\n<p>Tu restes dans une zone d\u00e9di\u00e9e o\u00f9 tu pourras effectuer des examens compl\u00e9mentaires et\/ou des soins, pour ensuite \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 sortir ou, si n\u00e9cessaire, \u00eatre hospitalis\u00e9.<\/p>\n<div class=\"accessps-photo accessps-photo--sign\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-osservazione-breve-intensiva.png\" alt=\"\"><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"accessps-section\">\n\t\t<span class=\"accessps-inline-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-letto.png\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<h2>HOSPITALISATION DANS UN SERVICE HOSPITALIER<\/h2>\n<p><strong>Si tu es hospitalis\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>tu seras transf\u00e9r\u00e9 dans un service de l&rsquo;h\u00f4pital<\/li>\n<li>\u00e0 partir de ce moment, ton parcours se poursuit en dehors des urgences<\/li>\n<li>les horaires de visite te seront communiqu\u00e9s lors de ton admission dans le service<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Certificat de maladie<\/h2>\n<p>Si tu as besoin d&rsquo;un certificat de maladie, signale-le au m\u00e9decin avant ta sortie ou ton hospitalisation.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"accessps-section\">\n<h2>PAIEMENT DU TICKET MOD\u00c9RATEUR DES URGENCES<\/h2>\n<p>Le ticket mod\u00e9rateur est pr\u00e9vu pour les acc\u00e8s non urgents non suivis d&rsquo;une hospitalisation. S&rsquo;il n&rsquo;est pas exon\u00e9r\u00e9, l&rsquo;utilisateur paie une quote-part fixe et les \u00e9ventuels tickets pour les examens\/prestations effectu\u00e9s. <\/p>\n<p>R\u00e9f. r\u00e9glementaire : art. 1, alin\u00e9a 796, let. p), L. 296\/2006 ; DCA R\u00e9gion Latium n. 42\/2008.<\/p>\n<p>\t\t<span class=\"accessps-inline-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-ticket.png\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<h2>PAIEMENT DU TICKET POUR M\u00c9DICAMENTS ET VISITES<\/h2>\n<p>Si tu n&rsquo;as pas de code fiscal, de carte TEAM ou de carte STP, les m\u00e9dicaments et\/ou les visites sp\u00e9cialis\u00e9es seront prescrits sur papier \u00e0 en-t\u00eate et tu devras payer le plein tarif, m\u00eame si tu aurais droit \u00e0 une exon\u00e9ration.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"accessps-section\">\n\t\t<span class=\"accessps-inline-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/arrivo\/icona-questionario.png\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<h2>Aide-nous \u00e0 nous am\u00e9liorer :<\/h2>\n<p>Ton avis est important.<\/p>\n<p><a class=\"accessps-button\" href=\"https:\/\/access-ps.org\/fr\/teach-back\/\">Remplis le questionnaire<\/a><\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SORTIE Lis toujours avec attention le DOSSIER M\u00c9DICAL qui te sera remis et si tu as des doutes, demande au personnel. Tu devras contresigner le dossier au moment de ta sortie. Tu trouveras ci-dessous les issues possibles de ton parcours. RETOUR \u00c0 DOMICILE Si tu es autoris\u00e9 \u00e0 rentrer chez toi, tu peux regagner ton [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}