{"id":604,"date":"2026-07-09T19:17:49","date_gmt":"2026-07-09T19:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/access-ps.org\/entlassung\/"},"modified":"2026-10-21T18:03:43","modified_gmt":"2026-10-21T18:03:43","slug":"entlassung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/access-ps.org\/de\/entlassung\/","title":{"rendered":"Entlassung"},"content":{"rendered":"<div class=\"accessps-page accessps-content accessps-narrow\">\n<section class=\"accessps-section\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading accessps-title\">ENTLASSUNG<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lesen Sie die ausgeh\u00e4ndigte <strong>KRANKENAKTE<\/strong> immer aufmerksam durch und fragen Sie das Personal, wenn etwas unklar ist. <strong>Bei der Entlassung m\u00fcssen Sie die Akte gegenzeichnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Folgenden finden Sie die m\u00f6glichen n\u00e4chsten Schritte Ihrer Versorgung.<\/p>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"accessps-section\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ENTLASSUNG NACH HAUSE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn Sie nach Hause entlassen werden, k\u00f6nnen Sie heimkehren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Anweisungen finden Sie im Abschnitt<br><strong>\u201eNOTE E PRESCRIZIONI\u201c (Hinweise und Verordnungen)<\/strong> Ihrer Unterlagen.<br>Dort stehen:<\/p>\n\n\n<div class=\"accessps-two-col\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>welche Medikamente Sie einnehmen sollen<\/li>\n\n\n\n<li>welche Kontrolluntersuchungen gegebenenfalls erforderlich sind<\/li>\n\n\n\n<li>die Anweisungen des Arztes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"accessps-inline-icon accessps-inline-icon--pair\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-pillole.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-foglio-e-penna.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es k\u00f6nnen Rezepte f\u00fcr Medikamente oder \u00dcberweisungen f\u00fcr Untersuchungen beiliegen. Falls vorhanden, gehen Sie f\u00fcr die Medikamente zur Apotheke und f\u00fcr die verordnete Untersuchung zur Ambulanz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bewahren Sie die ausgeh\u00e4ndigten Unterlagen immer auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WICHTIG:<\/strong> Wenn Sie einen Hausarzt in Italien haben, geben Sie ihm eine Kopie der Unterlagen.<\/p>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"accessps-section\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ENTLASSUNG ZUR AMBULANTEN WEITERVERSORGUNG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tag und Uhrzeit des ambulanten Untersuchungstermins stehen im Abschnitt<br><strong>\u201eNOTE E PRESCRIZIONI\u201c (Hinweise und Verordnungen).<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"accessps-two-col\">\n<div class=\"\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bringen Sie zum Termin Folgendes mit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre gesamten medizinischen Unterlagen<\/li>\n\n\n\n<li>die Akte aus der Notaufnahme<\/li>\n\n\n\n<li>die in der Notaufnahme ausgeh\u00e4ndigte \u00dcberweisung f\u00fcr die Untersuchung<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"accessps-inline-icon accessps-inline-icon--pair\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-cartella.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-foglio-e-matita.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr bestimmte Leistungen kann eine Zuzahlung (Ticket) an der vom Personal genannten Kasse erforderlich sein.<\/p>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"accessps-section\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VERLEGUNG IN EINEN ANDEREN BEREICH<br>DER NOTAUFNAHME<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In manchen F\u00e4llen wird Ihre Versorgung innerhalb der Notaufnahme fortgesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OBI \u2013 Osservazione Breve Intensiva (kurzzeitige intensive Beobachtung)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie bleiben in einem daf\u00fcr vorgesehenen Bereich, in dem weitere Untersuchungen und\/oder Behandlungen durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Anschlie\u00dfend werden Sie entlassen oder, falls erforderlich, station\u00e4r aufgenommen.<\/p>\n\n\n<div class=\"accessps-photo accessps-photo--sign\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-osservazione-breve-intensiva.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"accessps-section\">\n<div class=\"accessps-inline-icon\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-letto.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">STATION\u00c4RE AUFNAHME AUF EINER KRANKENHAUSSTATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn Sie station\u00e4r aufgenommen werden:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>werden Sie auf eine Station des Krankenhauses verlegt<\/li>\n\n\n\n<li>wird Ihre Versorgung ab diesem Zeitpunkt au\u00dferhalb der Notaufnahme fortgesetzt<\/li>\n\n\n\n<li>erhalten Sie die Besuchszeiten bei der Aufnahme auf der Station<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie eine Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung ben\u00f6tigen, teilen Sie dies dem Arzt vor der Entlassung oder der station\u00e4ren Aufnahme mit.<\/p>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"accessps-section\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ZUZAHLUNG F\u00dcR DIE NOTAUFNAHME<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei nicht dringlichen Behandlungen ohne anschlie\u00dfende station\u00e4re Aufnahme ist eine Zuzahlung (Ticket) vorgesehen. Ohne Befreiung zahlen Sie den Festbetrag sowie gegebenenfalls Zuzahlungen f\u00fcr durchgef\u00fchrte Untersuchungen und Leistungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlagen: Art. 1, Abs. 796, Buchst. p), Gesetz 296\/2006; DCA der Region Latium Nr. 42\/2008.<\/p>\n\n\n<div class=\"accessps-inline-icon\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/uscita\/icona-ticket.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ZUZAHLUNGEN F\u00dcR MEDIKAMENTE UND UNTERSUCHUNGEN<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie keine italienische Steuernummer (Codice fiscale), keine Europ\u00e4ische Krankenversicherungskarte (TEAM) oder keinen STP-Ausweis haben, werden Medikamente und\/oder fach\u00e4rztliche Untersuchungen auf Briefpapier verordnet. Sie m\u00fcssen dann den vollen Preis bezahlen, auch wenn Sie Anspruch auf eine Befreiung h\u00e4tten.<\/p>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"accessps-section\">\n<div class=\"accessps-inline-icon\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/access-ps.org\/wp-content\/themes\/accesspstheme\/assets\/images\/accessps\/arrivo\/icona-questionario.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Helfen Sie uns, besser zu werden:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Meinung ist wichtig.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/access-ps.org\/de\/teach-back\/\">Fragebogen ausf\u00fcllen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-604","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/access-ps.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}